YOU SAID:

I never thought that you would be the one to hold my heart but you came around and knocked me off

INTO JAPANESE

あなたは私の心を保持するために 1 つになるが、あなたが来て、私をノックことがないと思った

BACK INTO ENGLISH

Become the one to hold you in my heart, but you come and knock on my thought that not

INTO JAPANESE

私の心であなたを保持するために 1 つになるが、あなたが来て、私の考えをノックは

BACK INTO ENGLISH

Become the one to hold you in my heart, but you come and knock my thoughts

INTO JAPANESE

あなたを私の心の中に入れてくれる人になりなさい、しかしあなたは来て、私の考えをノックする

BACK INTO ENGLISH

Be a person who puts you in my heart, but you come and knock my thoughts

INTO JAPANESE

あなたを私の心の中に入れてくれる人になってください、しかしあなたは来て、私の考えをノックします

BACK INTO ENGLISH

Be a person who puts you in my heart, but you come and knock my thoughts