YOU SAID:
I never thought of rain as depressing. Enjoying the sound of raindrops and having a tasty drink (black coffee? ๐) is always so refreshing for me! And the air always smells really nice after it rains. โบ๏ธ
INTO JAPANESE
้จใๆ้ฌฑใ ใจๆใฃใใใจใฏใใใพใใใ้จ้ณใ่ใใชใใใใใใ้ฃฒใฟ็ฉ๏ผใใฉใใฏใณใผใใผ๏ผ๐๏ผใ้ฃฒใใฎใฏใ็งใซใจใฃใฆใใคใใจใฆใ็ฝๅฟซใงใ๏ผใใใฆ้จใ้ใฃใๅพใฏ็ฉบๆฐใใใคใๆฌๅฝใซใใ้ฆใใใใพใใโบ๏ธ
BACK INTO ENGLISH
I've never found rain depressing. Listening to the rain and having a nice drink (black coffee?๐) is always so refreshing for me! And the air always smells really nice after it rains. โบ๏ธ
INTO JAPANESE
้จใ้ใฃใฆใๆ้ฌฑใซใชใฃใใใจใฏใใใพใใใ้จใฎ้ณใ่ใใชใใใใใใ้ฃฒใฟ็ฉ๏ผใใฉใใฏใณใผใใผ๏ผ๐๏ผใ้ฃฒใใฎใฏใ็งใซใจใฃใฆใใคใใจใฆใ็ฝๅฟซใงใ๏ผใใใฆ้จใ้ใฃใๅพใฏ็ฉบๆฐใใใคใๆฌๅฝใซใใ้ฆใใใใพใใโบ๏ธ
BACK INTO ENGLISH
Rain never makes me depressed. Listening to the sound of rain and having a nice drink (black coffee?๐) is always so refreshing for me! And the air always smells really nice after it rains. โบ๏ธ
INTO JAPANESE
้จใ้ใฃใฆใๆฑบใใฆ่ฝใก่พผใใ ใใใพใใใ้จใฎ้ณใ่ใใชใใ็พๅณใใ้ฃฒใฟ็ฉ๏ผใใฉใใฏใณใผใใผ๏ผ๐๏ผใ้ฃฒใใจใใใคใใจใฆใใชใใฌใใทใฅใงใใพใ๏ผ้จใ้ใฃใๅพใฏ็ฉบๆฐใใใคใๆฌๅฝใซใใ้ฆใใใใพใใโบ๏ธ
BACK INTO ENGLISH
Rain never puts me off. Listening to the sound of the rain and having a nice drink (black coffee?๐) always makes me feel so refreshed! The air always smells so good after it rains. โบ๏ธ
INTO JAPANESE
้จใ้ใฃใฆใ็งใฏๆฑบใใฆๅซใซใชใใพใใใ้จใฎ้ณใ่ใใชใใใใใใ้ฃฒใฟ็ฉ๏ผใใฉใใฏใณใผใใผ๏ผ๐๏ผใ้ฃฒใใจใใใคใใจใฆใใชใใฌใใทใฅใใๆฐๅใซใชใใพใ๏ผ้จใ้ใฃใๅพใฏ็ฉบๆฐใใใคใใจใฆใ่ฏใ้ฆใใใใพใใโบ๏ธ
BACK INTO ENGLISH
Rain never bothers me. Listening to the sound of the rain and drinking a nice drink (black coffee?๐) always makes me feel so refreshed! The air always smells so good after it rains. โบ๏ธ
INTO JAPANESE
้จใฏ็งใซใจใฃใฆๆฑบใใฆๆฐใซใชใใพใใใ้จใฎ้ณใ่ใใชใใ็พๅณใใ้ฃฒใฟ็ฉ๏ผใใฉใใฏใณใผใใผ๏ผ๐๏ผใ้ฃฒใใจใใใคใใจใฆใใชใใฌใใทใฅใใๆฐๅใซใชใใพใ๏ผ้จใ้ใฃใๅพใฏ็ฉบๆฐใใใคใใจใฆใ่ฏใ้ฆใใใใพใใโบ๏ธ
BACK INTO ENGLISH
Rain never bothers me. Listening to the sound of the rain and having a nice drink (black coffee?๐) always makes me feel so refreshed! The air always smells so good after it rains. โบ๏ธ
INTO JAPANESE
้จใฏ็งใซใจใฃใฆๆฑบใใฆๆฐใซใชใใพใใใ้จใฎ้ณใ่ใใชใใ็พๅณใใ้ฃฒใฟ็ฉ๏ผใใฉใใฏใณใผใใผ๏ผ๐๏ผใ้ฃฒใใจใใใคใใจใฆใใชใใฌใใทใฅใใๆฐๅใซใชใใพใ๏ผ้จใ้ใฃใๅพใฏ็ฉบๆฐใใใคใใจใฆใ่ฏใ้ฆใใใใพใใโบ๏ธ
BACK INTO ENGLISH
Rain never bothers me. Listening to the sound of the rain and having a nice drink (black coffee?๐) always makes me feel so refreshed! The air always smells so good after it rains. โบ๏ธ
This is a real translation party!
