YOU SAID:

I never sleep, because sleep is the cousin of death

INTO JAPANESE

私は決して睡眠、睡眠の死のいとこであるため

BACK INTO ENGLISH

Because I never sleep the sleep of death of cousin

INTO JAPANESE

いとこの死の眠りを眠ることはないので

BACK INTO ENGLISH

No sleep the sleep of death of cousin

INTO JAPANESE

睡眠のいとこの死の眠り

BACK INTO ENGLISH

Death of a cousin of sleep sleep

INTO JAPANESE

睡眠睡眠のいとこの死

BACK INTO ENGLISH

The death of a cousin of sleep

INTO JAPANESE

睡眠のいとこの死

BACK INTO ENGLISH

The death of a cousin of sleep