YOU SAID:

i never said i wanted to kill her

INTO JAPANESE

決して彼女を殺すためにしたいと言いました

BACK INTO ENGLISH

Said you'd never kill her

INTO JAPANESE

あなたは彼女を殺すことを言った

BACK INTO ENGLISH

You said to kill her

INTO JAPANESE

あなたが彼女を殺すために言った

BACK INTO ENGLISH

Told her to kill you

INTO JAPANESE

あなたを殺すために彼女に言った

BACK INTO ENGLISH

Told her to kill you