YOU SAID:

I never remember being actually cold when I was in the house before last year.

INTO JAPANESE

私は、昨年の前に家に行ったとき実際に寒かったので覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

I don't remember actually cold when I went to the House ago last year.

INTO JAPANESE

昨年、前の家に行ったとき実際に冷たい思い出せない。

BACK INTO ENGLISH

Really cold when I went to the old House last year, I can't remember.

INTO JAPANESE

昨年古い家に行った時に本当に寒い、思い出すことができません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to remember, really cold when I went to last year old House.

INTO JAPANESE

覚えること、昨年末に行った時に本当に寒い古い家。

BACK INTO ENGLISH

Remember, when I went to last year's really cold old House.

INTO JAPANESE

私が去年の本当に寒い古い家に行ったときに覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember when I went to a really cold old house last year.

INTO JAPANESE

私は昨年、本当に寒い古い家に行ったときに覚えています。

BACK INTO ENGLISH

I remember when I went to a really cold old house last year.