YOU SAID:
I never really knew that she could dance like this, she make a man wanna speak spanish, como se llama, si, monica, si, mi casa, su casa
INTO JAPANESE
私は本当に彼女がこのように踊ることができることを知りませんでした、彼女は男にスペイン語、コモセラマ、si、モニカ、si、mi casa、su casaを話させたいです
BACK INTO ENGLISH
I really didn't know that she could dance this way, she wanted to have a man speak spanish, como cerama, si, monica, si, mi casa, su casa
INTO JAPANESE
私は彼女がこのように踊ることができることを本当に知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I didn't really know that she could dance this way.
INTO JAPANESE
私は彼女がこのように踊ることができることを本当に知りませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I didn't really know that she could dance this way.
That didn't even make that much sense in English.