YOU SAID:

I never lost my virginity because I never lose.

INTO JAPANESE

私は決して失うことがないので、私は処女を失ったことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I will never lose, so I have never lost my virgin.

INTO JAPANESE

私は決して失うことはないので、私は処女を失ったことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I never lose, so I have never lost my virgin.

INTO JAPANESE

私は失うことはないので、私は処女を失ったことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I will not lose, so I have never lost my virgin.

INTO JAPANESE

私は失うことはないので、私は処女を失ったことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I will not lose, so I have never lost my virgin.