YOU SAID:

I never lost controll as the man who sold the world

INTO JAPANESE

世界を売った男としての制御を失ったこと

BACK INTO ENGLISH

Losing control as the man who sold the world

INTO JAPANESE

世界を売った男としてコントロールを失う

BACK INTO ENGLISH

Lose control as the man who sold the world

INTO JAPANESE

世界を売った男としてコントロールを失う

BACK INTO ENGLISH

Lose control as a man who sold the world

INTO JAPANESE

世界を売った男としてのコントロールを失う

BACK INTO ENGLISH

Lose control as a man who sold the world