YOU SAID:
I never knew that! Thanks!
INTO JAPANESE
そんなこと知らなかった!ありがとう!
BACK INTO ENGLISH
I didn't know that! thank you!
INTO JAPANESE
それは知りませんでした!ありがとう!
BACK INTO ENGLISH
I did not know that! thank you!
INTO JAPANESE
それは知らなかった!ありがとう!
BACK INTO ENGLISH
I do not know that! thank you!
INTO JAPANESE
そんなことは分かりません!ありがとう!
BACK INTO ENGLISH
I don't know! thank you!
INTO JAPANESE
わからない!ありがとう!
BACK INTO ENGLISH
don't know! thank you!
INTO JAPANESE
分からない!ありがとう!
BACK INTO ENGLISH
don't know! thank you!
You've done this before, haven't you.