YOU SAID:
I never knew that!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
INTO JAPANESE
私は決してそれを知らなかった!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!! 1
BACK INTO ENGLISH
I never knew of that !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!! !!!! 1
INTO JAPANESE
私はそれを知らなかった!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!! !!!! !!!! 1
BACK INTO ENGLISH
I did not know it !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! !!!!!! !!!! !!!! 1
INTO JAPANESE
私はそれを知りませんでした !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! !!!!!! !!!! !!!! 1
BACK INTO ENGLISH
I did not know that! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!!!! !!!! !!!! 1
INTO JAPANESE
私はそれを知りませんでした!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
BACK INTO ENGLISH
I didn't know it! 1
INTO JAPANESE
知らなかった...
BACK INTO ENGLISH
I didn't know it.
INTO JAPANESE
知らなかった...
BACK INTO ENGLISH
I didn't know it.
That didn't even make that much sense in English.