YOU SAID:

i never knew love Love was just a pitter patter on the window frame of my heart my soul never was taught how to care for another I am very sorry and my sorrow will never cease I wish i could love you in return for all of the times you saved me i never can i never will please go find another owner mister crabby face please

INTO JAPANESE

愛はちょうどパタパタを知らなかった私の魂は、決してどのように世話をする私は非常に残念、私の悲しみは尽きない教えられた心のウィンドウ枠にすべてのあなたは私を保存した時間と引き換えにあなたを愛することができるしたい私は私行くことができます、くださいくださいミスター不機嫌顔の別の所有者を検索

BACK INTO ENGLISH

Love is just flapping my soul that I never cared how very sorry, My grief taught mind endless pane to loving you have saved me hours in Exchange for all you want I can go I.

INTO JAPANESE

愛は、私は決して世話をどのように非常に私の魂を羽ばたきだけ申し訳ありませんが、愛することに私の悲しみの教え心の無限ウィンドウ私保存しているすべての私が行くことができます希望と引き換えに時間私。

BACK INTO ENGLISH

In Exchange for the hope you are going to love, but love never care how pretty my soul just flapping sorry I have taught mind of my infinite window I keep all of my time I.

INTO JAPANESE

希望と引き換えに、好きになりますが、愛は決して気にどのようにかなり羽ばたきだけ私の魂申し訳ありませんが私は教えている私の無限ウィンドウのすべての私の時間を保つための心私。

BACK INTO ENGLISH

Hope in Exchange for love, but love never care how pretty just flapping my soul sorry I mind I keep all my and my endless window of time.

INTO JAPANESE

愛と引き換えに希望が、愛は決して気に時間のすべての私と私の無限ウィンドウを保つため申し訳ありませんが私の魂をどのようにかなりちょうど羽ばたきケア。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for love in Exchange for hope, love never mind endless window of all of my time and I keep pretty much just flapping my soul how to care.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが私の時間、私のすべての無限ウィンドウ気に希望、愛と引き換えに愛を続けるだけでかなり羽ばたき私の魂お手入れ方法。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, all the infinite window like in my time, I would, just keep love in Exchange for love and pretty flutter my soul how to care.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、無限のすべてのウィンドウのように私の時間で私だけの愛と引き換えに愛を続けるし、かなりのフラッタ私の魂お手入れ方法。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, all the infinite window to continue the love I just love in Exchange for in my time, and pretty flutter my soul care instructions.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は私の時間で交換する大好き愛を継続し、私の魂のケアの手順をかなりフラッタ無限すべてのウィンドウ。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but I continue to Exchange at the time of my love, my soul care instructions pretty much infinite flutter all Windows.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は私の魂のケアの手順かなり無限フラッタすべて Windows 私の愛の時に Exchange に継続します。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, my instructions for the care of my soul quite all infinite flutter on Windows I love to Exchange continues.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私の魂のケアのための私の指示 Windows 交換が大好きで非常にすべての無限フラッタ続けています。

BACK INTO ENGLISH

We're sorry!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、

BACK INTO ENGLISH

We're sorry!