YOU SAID:

I never joke about my work, double-oh seven.

INTO JAPANESE

私は決して私の仕事について冗談を倍増-ああ 7。

BACK INTO ENGLISH

I never double the joke about my work-Oh 7.

INTO JAPANESE

私は決して私の仕事についての冗談をダブル-ああ 7。

BACK INTO ENGLISH

I never joke about my work a double-Oh 7.

INTO JAPANESE

私は決して私の仕事について、ダブルを冗談-ああ 7。

BACK INTO ENGLISH

I never worked for me on a double joke-Oh 7.

INTO JAPANESE

ダブル冗談に私にとって働いたこと-ああ 7。

BACK INTO ENGLISH

That worked for me in jest double-Oh 7.

INTO JAPANESE

これは、労役我乍ら冗談でダブル-ああ 7。

BACK INTO ENGLISH

This workt jokes with double-Oh 7.

INTO JAPANESE

この workt ジョークをダブル-ああ 7。

BACK INTO ENGLISH

This workt jokes with double-Oh 7.