YOU SAID:

i never hit so hard in love

INTO JAPANESE

私はこんなに恋に落ちたことはありません

BACK INTO ENGLISH

I've never fallen in love so much

INTO JAPANESE

私はそんなに恋に落ちたことはありません

BACK INTO ENGLISH

I never fell in love so much

INTO JAPANESE

私はそんなに恋に落ちたことはありません

BACK INTO ENGLISH

I never fell in love so much