YOU SAID:

I never finish something completely

INTO JAPANESE

私は何か完全に終わらない

BACK INTO ENGLISH

I will not finish anything completely

INTO JAPANESE

完全に何かを終了します

BACK INTO ENGLISH

Quit something completely

INTO JAPANESE

何かを完全に終了します。

BACK INTO ENGLISH

Something completely.

INTO JAPANESE

何か完全に。

BACK INTO ENGLISH

To something else entirely.

INTO JAPANESE

何か他に完全。

BACK INTO ENGLISH

Or something else entirely.

INTO JAPANESE

または何か他の完全。

BACK INTO ENGLISH

Or something else entirely.