YOU SAID:

I never crashed someone else´s party

INTO JAPANESE

私は他人のパーティーをクラッシュさせたことは一度もありません

BACK INTO ENGLISH

I never crashed someone else's party

INTO JAPANESE

私は他人のパーティーをクラッシュさせたことは一度もありません

BACK INTO ENGLISH

I have never crashed someone else's party

INTO JAPANESE

私は他人のパーティーをクラッシュさせたことはありません

BACK INTO ENGLISH

I never crashed someone else's party

INTO JAPANESE

私は他人のパーティーをクラッシュさせたことは一度もありません

BACK INTO ENGLISH

I have never crashed someone else's party

INTO JAPANESE

私は他人のパーティーをクラッシュさせたことはありません