YOU SAID:

i never breathe the air without you somehow entering my mind

INTO JAPANESE

私は決してどういうわけか私の心を入力することがなく空気を吸う

BACK INTO ENGLISH

I never what to enter my mind that did not suck air

INTO JAPANESE

私決して何を空気を吸うありませんでした私の心を入力するには

BACK INTO ENGLISH

I never what to suck air did not enter my mind

INTO JAPANESE

私決して空気を吸うために何が私の心を入力されませんでした

BACK INTO ENGLISH

Did not enter my mind what for I never breathe the air

INTO JAPANESE

私の心を入力しなかった私のものは決して空気を吸う

BACK INTO ENGLISH

I did not enter my mind never suck air

INTO JAPANESE

私の心を入力していないした決して空気を吸う

BACK INTO ENGLISH

Did not enter my mind never breathe the air

INTO JAPANESE

私の心を入力していない空気を吸うことはありません

BACK INTO ENGLISH

They don't suck the air does not enter my mind

INTO JAPANESE

吸うことはありません空気が私の心を入力していません。

BACK INTO ENGLISH

They don't suck the air does not enter my mind.

INTO JAPANESE

吸うことはありません空気が私の心を入力していません。

BACK INTO ENGLISH

They don't suck the air does not enter my mind.