YOU SAID:

I needed someone like you to find and fix my broken, shattered pieces.

INTO JAPANESE

私の壊れて粉々になった部分を見つけて修理してくれるあなたのような人が必要でした。

BACK INTO ENGLISH

I needed someone like you to find and fix my broken and shattered parts.

INTO JAPANESE

私の壊れて粉々になった部分を見つけて修理してくれるあなたのような人が必要でした。

BACK INTO ENGLISH

I needed someone like you to find and fix my broken and shattered parts.