YOU SAID:

I need your moms credit card number and the 4 digits on the back to join the amogus fan club

INTO JAPANESE

アモガスファンクラブに参加するには、お母さんのクレジットカード番号と裏面の4桁が必要です

BACK INTO ENGLISH

To join the Amogas Fan Club, you need your mother's credit card number and the four digits on the back.

INTO JAPANESE

アモガスファンクラブに参加するには、母親のクレジットカード番号と裏面の4桁の数字が必要です。

BACK INTO ENGLISH

To join the Amogas Fan Club, you will need your mother's credit card number and the four-digit number on the back.

INTO JAPANESE

アモガスファンクラブに入会するには、お母さんのクレジットカード番号と裏面の4桁の番号が必要です。

BACK INTO ENGLISH

To join the Amogas Fan Club, you need your mother's credit card number and the 4-digit number on the back.

INTO JAPANESE

アモガスファンクラブに参加するには、お母さんのクレジットカード番号と裏面の4桁の番号が必要です。

BACK INTO ENGLISH

To participate in the Amogas Fan Club, you will need your mother's credit card number and the 4-digit number on the back.

INTO JAPANESE

アモガスファンクラブに参加するには、お母さんのクレジットカード番号と裏面の4桁の番号が必要です。

BACK INTO ENGLISH

To participate in the Amogas Fan Club, you will need your mother's credit card number and the 4-digit number on the back.