YOU SAID:

I need you to understand try so hard to be your man. the kind of man you want in the end only then can i beggin a live again. an empty shut i use to be the shadow on my eyes was over me.

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの男になるために一生懸命努力することを理解する必要があります。あなたが最終的に望む種類の人は、それから私は再びライブを始めることができます。私が私の目の影であった空のシャットは私の上にありました。

BACK INTO ENGLISH

I need to understand that you work hard to be your man. The kind of person you ultimately want, then I can start the live again. The empty shut that I was in the shadow of my eyes was above me.

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの男になるために一生懸命働いていることを理解する必要があります。あなたが最終的に望むような人なら、私は再びライブを始めることができます。私が目の陰にあった空のシャットは私の上にありました。

BACK INTO ENGLISH

I need to understand that you are working hard to be your man. If you're the one you want in the end, I can start the live again. The empty shut I was in the shadow of my eyes was above me.

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの男になるために一生懸命働いていることを理解する必要があります。あなたが最終的にあなたが望む人なら、私は再びライブを始めることができます。私が目の陰にあった空のシャットは私の上にありました。

BACK INTO ENGLISH

I need to understand that you are working hard to be your man. If you finally are the one you want, I can start the live again. The empty shut I was in the shadow of my eyes was above me.

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの男になるために一生懸命働いていることを理解する必要があります。あなたが最終的にあなたが望む人であるならば、私は再びライブを始めることができます。私が目の陰にあった空のシャットは私の上にありました。

BACK INTO ENGLISH

I need to understand that you are working hard to be your man. If you are ultimately the person you want, I can start the live again. The empty shut I was in the shadow of my eyes was above me.

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの男になるために一生懸命働いていることを理解する必要があります。あなたが最終的にあなたが望む人であるならば、私は再びライブを始めることができます。私が目の陰にあった空のシャットは私の上にありました。

BACK INTO ENGLISH

I need to understand that you are working hard to be your man. If you are ultimately the person you want, I can start the live again. The empty shut I was in the shadow of my eyes was above me.