YOU SAID:
I need you to pay attention to me
INTO JAPANESE
私に注目してほしい
BACK INTO ENGLISH
please pay attention to me
INTO JAPANESE
私に注目してください
BACK INTO ENGLISH
pay attention to me
INTO JAPANESE
私に注意を払って
BACK INTO ENGLISH
pay attention to me
This is a real translation party!