YOU SAID:

I need you to find the secrets of the universe, thank you for cooperating with me

INTO JAPANESE

私はあなたが宇宙の秘密を見つける必要があります、私と協力してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

I hope you find the secrets of the universe, thank you for cooperating with me

INTO JAPANESE

私はあなたが宇宙の秘密を見つけることを願って、私と協力してくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

I hope you find the secrets of the universe and thank you for cooperating with me

INTO JAPANESE

私はあなたが宇宙の秘密を見つけて、私と協力してくれてありがとうと思います

BACK INTO ENGLISH

I hope you find the secrets of the universe and thank you for working with me

INTO JAPANESE

私はあなたが宇宙の秘密を見つけて、私と一緒に働いてくれてありがとうと思います

BACK INTO ENGLISH

I want you to find the secrets of the universe and thank you for working with me

INTO JAPANESE

宇宙の秘密を見つけて、私と一緒に働いてくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for finding the secrets of the universe and working with me

INTO JAPANESE

宇宙の秘密を見つけて私と一緒に働いてくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for finding the secrets of the universe and working with me.

INTO JAPANESE

宇宙の秘密を見つけて、私と一緒に働いてくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for finding the secrets of the universe and working with me.