YOU SAID:

I need you to find me a violet bynny capabel of Faster Than Light travel to invade the nonexistent land beyond the edge of the globe.

INTO JAPANESE

地球の端を越えて存在しない土地を侵略する、光よりも速い旅の紫色のバイニー・カパベルを見つけてほしいのです。

BACK INTO ENGLISH

We want you to find the purple Biny Kapabel, traveling faster than light, beyond the edges of the earth and invading lands that don't exist.

INTO JAPANESE

光よりも速く旅をし、地球の果てを超え、存在しない土地を侵略する紫色のビニー・カパベルを見つけてほしいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

We want you to find the purple Vinnie Capabelle, who travels faster than light, beyond the ends of the earth, and invading lands that don't exist.

INTO JAPANESE

光よりも速く旅をし、地の果てを超え、存在しない土地を侵略する紫色のヴィニー・カパベルを見つけてほしいのです。

BACK INTO ENGLISH

We want you to find the purple Vinny Capabelle, who travels faster than light, crosses the ends of the earth, and invades lands that don't exist.

INTO JAPANESE

光よりも速く旅し、地の果てを越え、存在しない土地を侵略する紫色のヴィニー・カパベルを見つけてもらいたいのです。

BACK INTO ENGLISH

We want you to find the purple Vinnie Capabelle, who travels faster than light, crosses the ends of the earth, and invades lands that don't exist.

INTO JAPANESE

光よりも速く旅し、地の果てを越え、存在しない土地を侵略する紫色のヴィニー・カパベルを見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Find the purple Vinnie Capabelle, who travels faster than light, crossing the ends of the earth and invading lands that don't exist.

INTO JAPANESE

光よりも速く旅をし、地の果てを越え、存在しない土地を侵略する紫色のヴィニー・カパベルを見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Find the purple Vinnie Capabelle, who travels faster than light, crossing the ends of the earth and invading lands that don't exist.