YOU SAID:

I need you all to roll for initiative

INTO JAPANESE

私はあなたのすべてのイニシアティブのロールアップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should I roll all of your initiative.

INTO JAPANESE

私は、イニシアチブのすべてをロールバックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to roll back all of the initiatives I.

INTO JAPANESE

ロールする必要がある取り組みの私。

BACK INTO ENGLISH

My effort is necessary to roll.

INTO JAPANESE

私の努力は、ロールする必要は。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to roll my efforts.

INTO JAPANESE

私の努力をロールバックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to roll back my efforts.

INTO JAPANESE

私の努力をロールバックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to roll back my efforts.