YOU SAID:

I need to stop procrastinating because I'll get into deep trouble. Oh well, I'm going to do it anyway.

INTO JAPANESE

私は、私は深い悩みにあげるために先延ばしを停止する必要があります。まあ、私はとにかくそれを行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop procrastination for me, I'll give in deep trouble. Well, I'm going to do it anyway.

INTO JAPANESE

私の先延ばしを停止する必要があります、私は深い問題を抱えてあげます。まあ、私はとにかくそれを行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

To stop my procrastination, I give you a deep problem. Well, I'm going to do it anyway.

INTO JAPANESE

私の先延ばしを停止するには、深刻な問題を与えます。まあ、私はとにかくそれを行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

To stop the extend my earlier, gives a serious problem. Well, I'm just going to do it.

INTO JAPANESE

拡張を停止するには、私の以前、深刻な問題を与えます。まあ、私はそれを行うつもり。

BACK INTO ENGLISH

To stop the expansion gives the serious problems before my. Do it well, I'm going.

INTO JAPANESE

拡大を停止する前に深刻な問題を与える私。それも、私はつもり。

BACK INTO ENGLISH

I give serious problems prior to stopping the expansion. Well, I'm going.

INTO JAPANESE

私は拡張を停止する前に深刻な問題を与えます。まあ、私はつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I will give a serious problem before stopping the expansion. Well, I'm going.

INTO JAPANESE

私は、拡張を停止する前に深刻な問題を与えます。まあ、私はつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I will give a serious problem before stopping the expansion. Well, I'm going.