YOU SAID:

I need to stop procrastinating and stop watching greys anatomy

INTO JAPANESE

私は遅らせることを止め、グレーの解剖学を見るのを止める必要がある

BACK INTO ENGLISH

I have to stop delaying and stop looking at gray anatomy

INTO JAPANESE

遅れを止めて、灰色の解剖学を見るのを止めなければならない

BACK INTO ENGLISH

Must stop delay to stop the show grey's Anatomy

INTO JAPANESE

ショー灰色の解剖学を停止する遅延を停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Shaw gray anatomy should stop the delay to stop.

INTO JAPANESE

ショー灰色の解剖学は、停止する遅延をやめるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Show grey's Anatomy should stop to stop the delay.

INTO JAPANESE

ショー灰色の解剖学は、遅延をストップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop delay the show grey's anatomy.

INTO JAPANESE

遅延を停止する必要があるショー灰色の解剖学。

BACK INTO ENGLISH

Need to stop the delays show grey's anatomy.

INTO JAPANESE

遅延ショー灰色の解剖学を停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop the delays show grey's anatomy.

INTO JAPANESE

遅延ショー灰色の解剖学を停止する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to stop the delays show grey's anatomy.