YOU SAID:
I need to stop going to the zoo. My allergies always flare up. We should boycott the zoo.
INTO JAPANESE
私は動物園に行くのをやめる必要がある。私のアレルギーは常に燃え上がる。私たちは動物園をボイコットすべきです。
BACK INTO ENGLISH
Should I stop going to the Zoo. My allergies flare up at all times. We should boycott the Zoo.
INTO JAPANESE
動物園に行くはやめたほうが。すべての回で私のアレルギー フレア。私たちは、動物園をボイコットすべきです。
BACK INTO ENGLISH
Should consider going to the Zoo. It's my allergies flare at all times. We should boycott zoos.
INTO JAPANESE
動物園に行くことを考慮する必要があります。すべての回で私のアレルギー フレアです。私たちは、動物園をボイコットすべきです。
BACK INTO ENGLISH
You should consider going to the Zoo. At all times is my allergies flare. We should boycott zoos.
INTO JAPANESE
動物園に行くことを考慮する必要があります。すべての回は、私のアレルギーのフレアです。私たちは、動物園をボイコットすべきです。
BACK INTO ENGLISH
You need to consider going to the zoo. All times are flares of my allergy. We should boycott the zoo.
INTO JAPANESE
動物園に行くことを考慮する必要があります。すべての時間は、私のアレルギーのフレアです。私たちは、動物園をボイコットすべきです。
BACK INTO ENGLISH
You should consider going to the Zoo. All the time is my allergies flare. We should boycott zoos.
INTO JAPANESE
動物園に行くことを考慮する必要があります。すべての時間は、私のアレルギーのフレアです。私たちは、動物園をボイコットすべきです。
BACK INTO ENGLISH
You should consider going to the Zoo. All the time is my allergies flare. We should boycott zoos.
Well done, yes, well done!