YOU SAID:

I need to stop comparing everything that happens in my life to the Sims 4. It is a life simulator. It is supposed to simulate life. Not the other way around.

INTO JAPANESE

私の人生で起こることすべてをシムズ 4 と比較するのをやめなければなりません。人生をシミュレートすることになっています。その逆ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I have to stop comparing everything that happens in my life with The Sims 4. It is supposed to simulate life. Not the other way around.

INTO JAPANESE

人生で起こることすべてをザ・シムズ 4 と比較するのをやめなければなりません。これは人生をシミュレートすることになっています。その逆ではありません。

BACK INTO ENGLISH

We must stop comparing everything that happens in life to The Sims 4. This is supposed to simulate life. Not the other way around.

INTO JAPANESE

人生で起こることすべてをザ・シムズ 4 と比較するのはやめなければなりません。これは人生をシミュレートするためのものです。その逆ではありません。

BACK INTO ENGLISH

We must stop comparing everything that happens in life to The Sims 4. This is to simulate life. Not the other way around.

INTO JAPANESE

人生で起こることすべてをザ・シムズ 4 と比較するのをやめなければなりません。これは人生をシミュレートするためです。その逆ではありません。

BACK INTO ENGLISH

We must stop comparing everything that happens in life to The Sims 4. This is to simulate life. Not the other way around.