YOU SAID:

I need to step out with no frustration I need a permanent getaway vacation they got a pediment hit list a million reasons to get rich

INTO JAPANESE

私は欲求不満なしで抜け出す必要があります私は彼らがペディメントヒットリストを得ました

BACK INTO ENGLISH

I have to get out without frustration I got them a pediment hit list

INTO JAPANESE

私は彼らにペディメントヒットリストをもらった欲求不満なしに抜け出す

BACK INTO ENGLISH

I get out without the frustration they got a pediment hit list

INTO JAPANESE

私は彼らがペディメントヒットリストを得た欲求不満なしで抜け出す

BACK INTO ENGLISH

I get out without the frustration they got a pediment hit list