YOU SAID:

I need to see your sister's mother

INTO JAPANESE

私はあなたの妹の母を参照してくださいする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I see your sister's mother should be.

INTO JAPANESE

私はあなたの妹の母親がする必要がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Must be your sister's mother I see.

INTO JAPANESE

私が参照してくださいあなたの妹の母親をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I see your sister's mother should be.

INTO JAPANESE

私はあなたの妹の母親がする必要がありますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Must be your sister's mother I see.

INTO JAPANESE

私が参照してくださいあなたの妹の母親をある必要があります。