YOU SAID:
I need to quit at life while I can
INTO JAPANESE
私はできる限り私は人生で辞める必要があります
BACK INTO ENGLISH
I need to quit in life as much as I can
INTO JAPANESE
私はできる限り人生をやめる必要がある
BACK INTO ENGLISH
I need to stop life as much as possible
INTO JAPANESE
私はできるだけ命を落とす必要があります
BACK INTO ENGLISH
I need to lose my life as much as possible
INTO JAPANESE
できるだけ命を落とす必要があります
BACK INTO ENGLISH
I need to kill my life as much as possible
INTO JAPANESE
できるだけ命を落とす必要がある
BACK INTO ENGLISH
I need to lose my life as much as possible
INTO JAPANESE
できるだけ命を落とす必要があります
BACK INTO ENGLISH
I need to kill my life as much as possible
INTO JAPANESE
できるだけ命を落とす必要がある
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium