YOU SAID:

I need to pick up some drinks at the store

INTO JAPANESE

私は店でいくつかの飲み物をピックアップする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need me to pick up some drinks in stores.

INTO JAPANESE

私は店でいくつかの飲み物を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should I choose a few drinks in the store.

INTO JAPANESE

ストアに少数の飲み物を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to select a few drinks in the store.

INTO JAPANESE

ストア内のいくつかの飲み物を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must choose something to drink some in the store.

INTO JAPANESE

ストアにいくつかを飲むことを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to choose some drink in the store.

INTO JAPANESE

ストア内のいくつかの飲み物を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must choose something to drink some in the store.

INTO JAPANESE

ストアにいくつかを飲むことを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to choose some drink in the store.

INTO JAPANESE

ストア内のいくつかの飲み物を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must choose something to drink some in the store.

INTO JAPANESE

ストアにいくつかを飲むことを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to choose some drink in the store.

INTO JAPANESE

ストア内のいくつかの飲み物を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must choose something to drink some in the store.

INTO JAPANESE

ストアにいくつかを飲むことを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to choose some drink in the store.

INTO JAPANESE

ストア内のいくつかの飲み物を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must choose something to drink some in the store.

INTO JAPANESE

ストアにいくつかを飲むことを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to choose some drink in the store.

INTO JAPANESE

ストア内のいくつかの飲み物を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must choose something to drink some in the store.

INTO JAPANESE

ストアにいくつかを飲むことを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to choose some drink in the store.

INTO JAPANESE

ストア内のいくつかの飲み物を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must choose something to drink some in the store.

INTO JAPANESE

ストアにいくつかを飲むことを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to choose some drink in the store.

INTO JAPANESE

ストア内のいくつかの飲み物を選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must choose something to drink some in the store.

INTO JAPANESE

ストアにいくつかを飲むことを選択する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to choose some drink in the store.

INTO JAPANESE

ストア内のいくつかの飲み物を選択する必要があります。