YOU SAID:

I need to make some nerd named esabella to do my homework for me and if she says no i force her too or frame her for murder

INTO JAPANESE

エサベラというオタクを作って宿題をさせないとダメだと言われたら彼女にも強要したり殺人の罪を着せたりする

BACK INTO ENGLISH

If they tell me I have to make a nerd named Betty Bella and let her do her homework, I'm gonna force her to do it, or I'm gonna charge her with murder.

INTO JAPANESE

ベティ・ベラというオタクを作って宿題をさせろと言われたら無理やりやらせるか殺人罪で告発するか

BACK INTO ENGLISH

If they tell you to make a nerd named Betty Bella and let him do his homework, you're gonna force him to do it, or you're gonna charge him with murder.

INTO JAPANESE

ベティ・ベラというオタクを作って宿題をさせろと言われたら無理やりやるか殺人罪で起訴するか

BACK INTO ENGLISH

If they tell you to make a nerd named Betty Bella and let him do his homework, you'll be forced to do it or you'll be charged with murder.

INTO JAPANESE

ベティ・ベラというオタクを作って宿題をさせろと言われたら強制されて殺人罪に問われる

BACK INTO ENGLISH

If they tell you to make a nerd named Betty Bella and let him do his homework, you'll be charged with murder.

INTO JAPANESE

ベティ・ベラというオタクに宿題をさせろと言われたら殺人罪で起訴される

BACK INTO ENGLISH

If a geek named Betty Bella asks you to do your homework, you'll be charged with murder.

INTO JAPANESE

ベティ・ベラというオタクが宿題を頼んだら殺人罪で起訴される

BACK INTO ENGLISH

If a nerd named Betty Bella asks for homework, he'll be charged with murder.

INTO JAPANESE

ベティ・ベラというオタクが宿題を頼んだら殺人罪で起訴される

BACK INTO ENGLISH

If a nerd named Betty Bella asks for homework, he'll be charged with murder.