YOU SAID:

i need to make an app that puts a phrase not only through japanese, but every langage known to man

INTO JAPANESE

私は日本語だけでなく、人に知られているすべての言語をフレーズにしたアプリを作成する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to create an app with phrases in all languages known to people, not just Japanese

INTO JAPANESE

日本語だけでなく、人々に知られているすべての言語のフレーズを使ってアプリを作成する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to build your app with phrases in all languages known to people, not just Japanese

INTO JAPANESE

日本語だけでなく、人々が知っているすべての言語のフレーズを使ってアプリを構築する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to build your app with phrases in all languages that people know, not just Japanese

INTO JAPANESE

日本語だけでなく、人々が知っているすべての言語のフレーズを使ってアプリを構築する必要があります

BACK INTO ENGLISH

You need to build your app with phrases in all languages that people know, not just Japanese