YOU SAID:

I need to love you better than this because there is nothing better than this.

INTO JAPANESE

これよりも良いものは何もないので、私はあなたをもっと愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing better than this, so I need to love you more.

INTO JAPANESE

これ以上のものはないので、私はあなたをもっと愛する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

There is nothing better than this, so I need to love you more.