YOU SAID:
I need to learn to speak in a british accent
INTO JAPANESE
私は英国のアクセントで話すことを学ぶ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I need to speak with an accent of the United Kingdom.
INTO JAPANESE
私はイギリスのアクセントで話す必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Should I speak with a British accent.
INTO JAPANESE
私は英国のアクセントと話す必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Should I speak with accents in the United Kingdom.
INTO JAPANESE
私はイギリスのアクセントと話す必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Should I speak with a British accent.
INTO JAPANESE
私は英国のアクセントと話す必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Should I speak with accents in the United Kingdom.
INTO JAPANESE
私はイギリスのアクセントと話す必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium