YOU SAID:
I need to go to the grocery store and pick up jalenpenos and tomatoe soup. Oh! And baby powder. And maybe a new razor…?
INTO JAPANESE
食料品店に行って、ジャレンペノスとトマトのスープを買わなきゃ。おお!そしてベビーパウダー。そしてもしかしたら新しいカミソリ…?
BACK INTO ENGLISH
I need to go to the grocery store and buy some jalenpenos and tomato soup. oh! and baby powder. And maybe a new razor...?
INTO JAPANESE
食料品店に行って、ジャレンペノとトマトのスープを買う必要があります。ああ!そしてベビーパウダー。そしてもしかしたら新しいカミソリ…?
BACK INTO ENGLISH
I need to go to the grocery store and buy some jalen peno and tomato soup. Oh! and baby powder. And maybe a new razor...?
INTO JAPANESE
食料品店に行って、ジャレンペノとトマトのスープを買う必要があります。おお!そしてベビーパウダー。そしてもしかしたら新しいカミソリ…?
BACK INTO ENGLISH
I need to go to the grocery store and buy some jalen peno and tomato soup. oh! and baby powder. And maybe a new razor...?
INTO JAPANESE
食料品店に行って、ジャレンペノとトマトのスープを買う必要があります。ああ!そしてベビーパウダー。そしてもしかしたら新しいカミソリ…?
BACK INTO ENGLISH
I need to go to the grocery store and buy some jalen peno and tomato soup. Oh! and baby powder. And maybe a new razor...?
INTO JAPANESE
食料品店に行って、ジャレンペノとトマトのスープを買う必要があります。おお!そしてベビーパウダー。そしてもしかしたら新しいカミソリ…?
BACK INTO ENGLISH
I need to go to the grocery store and buy some jalen peno and tomato soup. oh! and baby powder. And maybe a new razor...?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium