YOU SAID:

I need to go to the bathroom but i got lost in the hallway

INTO JAPANESE

トイレに行きたいのに廊下で迷ってしまいました

BACK INTO ENGLISH

I wanted to go to the bathroom but got lost in the hallway.

INTO JAPANESE

トイレに行きたかったのですが、廊下で迷ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to go to the bathroom, but I got lost in the hallway.

INTO JAPANESE

トイレに行きたかったのですが、廊下で迷ってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to go to the bathroom, but I got lost in the hallway.