YOU SAID:

i need to go to my bedroom to look for my phone that got stolen last weekend

INTO JAPANESE

最後の週末は盗まれて得た私の電話を私の寝室に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Phone got stolen last weekend, I want to go into my bedroom.

INTO JAPANESE

携帯電話が盗まれた最後の週末を持って、私の寝室に行きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Bring a cell phone was stolen last weekend, want to go to my bedroom.

INTO JAPANESE

先週末に携帯電話を盗まれた、私の寝室に行きたい。

BACK INTO ENGLISH

I had my cell phone stolen last weekend and want to go to my bedroom.

INTO JAPANESE

私は先週末に携帯電話を盗まれ、私の寝室に行きたいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

I had my cell phone stolen last weekend and wanted to go to my bedroom.

INTO JAPANESE

私は先週末に携帯電話を盗まれ、私の寝室に行きたがっていました。

BACK INTO ENGLISH

I had wanted to go to my bedroom after my cell phone was stolen last weekend.

INTO JAPANESE

先週の携帯電話が盗まれた後、私は寝室に行きたいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

After my last cell phone was stolen, I thought that I wanted to go to the bedroom.

INTO JAPANESE

私の最後の携帯電話が盗まれた後、私は寝室に行きたいと思った。

BACK INTO ENGLISH

After my last cell phone was stolen, I wanted to go to the bedroom.

INTO JAPANESE

私の最後の携帯電話が盗まれた後、私はベッドルームに行きたいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

After my last cell phone was stolen, I wanted to go to bedroom.

INTO JAPANESE

私の最後の携帯電話が盗まれた後、私は寝室に行きたいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

After my last cell phone was stolen, I wanted to go to the bedroom.

INTO JAPANESE

私の最後の携帯電話が盗まれた後、私はベッドルームに行きたいと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

After my last cell phone was stolen, I wanted to go to bedroom.

INTO JAPANESE

私の最後の携帯電話が盗まれた後、私は寝室に行きたいと思っていました。