YOU SAID:
I need to go to a museum tonight
INTO JAPANESE
今夜博物館に行かなきゃ
BACK INTO ENGLISH
I have to go to the museum tonight.
INTO JAPANESE
今夜博物館に行かなければならない。
BACK INTO ENGLISH
I have to go to the museum tonight.
That didn't even make that much sense in English.