YOU SAID:

i need to go throw up everything i just ate

INTO JAPANESE

私はちょうど食べたものすべてを捨てる必要がある

BACK INTO ENGLISH

I just have to throw away everything I ate

INTO JAPANESE

私は食べたものすべてを捨てなければならない

BACK INTO ENGLISH

I have to throw away everything I ate

INTO JAPANESE

私は私が食べたものすべてを捨てなければならない

BACK INTO ENGLISH

I have to throw away all that I ate

INTO JAPANESE

私はすべて私が食べたものを捨てなければならない

BACK INTO ENGLISH

All I have to throw away what I ate

INTO JAPANESE

私が食べたものをすべて捨てなければならない

BACK INTO ENGLISH

I must throw away all that I ate

INTO JAPANESE

私はすべて私が食べたものを捨てなければならない

BACK INTO ENGLISH

All I have to throw away what I ate

INTO JAPANESE

私が食べたものをすべて捨てなければならない

BACK INTO ENGLISH

I must throw away all that I ate