YOU SAID:

I need to get my ducks in a row before I get a new duck

INTO JAPANESE

新しいアヒルを得る前に、アヒルを一列に並べる必要があります

BACK INTO ENGLISH

Before getting a new duck, you need to line up the ducks

INTO JAPANESE

新しいアヒルを取得する前に、アヒルを並べる必要があります

BACK INTO ENGLISH

Duck must be lined up before getting a new duck

INTO JAPANESE

新しいアヒルを入手する前にアヒルを並べる必要があります

BACK INTO ENGLISH

Duck must be lined up before getting a new duck