YOU SAID:
I need to get into medical school
INTO JAPANESE
私は医学部に入る必要がある
BACK INTO ENGLISH
I need to enter the medical department
INTO JAPANESE
私は医科部に入る必要がある
BACK INTO ENGLISH
I need to enter the department of medicine
INTO JAPANESE
私は医学部に入る必要があります
BACK INTO ENGLISH
I need to enter the medical department
INTO JAPANESE
私は医科部に入る必要がある
BACK INTO ENGLISH
I need to enter the department of medicine
INTO JAPANESE
私は医学部に入る必要があります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium