YOU SAID:

I need to get 4000 votes or my boyfriend will leave me because were having a compotion

INTO JAPANESE

4000票獲得しないと彼氏が喧嘩して私から離れてしまうよ

BACK INTO ENGLISH

If I don't get 4000 votes, my boyfriend will fight and leave me.

INTO JAPANESE

4000票獲得できなかったら、彼氏は喧嘩して私から去ってしまうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If I don't get 4000 votes, my boyfriend will fight and leave me.