YOU SAID:

i need to find some place for me to live i am a wise wizard it needs to be quiet so i can practice my spells

INTO JAPANESE

私は私の呪文を練習することができますので、それは静かにする必要がある賢明なウィザードです私が住むためにいくつかの場所を見つける必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to find some place to live so I can practice my spells and it is a wise wizard who needs to be quiet

INTO JAPANESE

私は自分の呪文を練習できるように、私は住む場所を見つける必要があり、それは静かにする必要がある賢明な魔法使いです

BACK INTO ENGLISH

I need to find a place to live so that I can practice my spells, and it is a wise wizard who needs to be quiet

INTO JAPANESE

私は自分の呪文を練習できるように住む場所を見つける必要があり、静かにする必要があるのは賢明な魔法使いです

BACK INTO ENGLISH

I need to find a place to live so that I can practice my spells, and it is a wise wizard who needs to be quiet