YOU SAID:

I need to feel your heartbeat heartbeat so close, feels like mine

INTO JAPANESE

私はあなたの心臓の鼓動を感じる必要がありますので、私のように感じる

BACK INTO ENGLISH

I feel like me because I need to feel the beat of your heart

INTO JAPANESE

あなたの心臓の鼓動を感じたいので、私は私のように感じる

BACK INTO ENGLISH

Because I want to feel the beat of your heart, I feel like me

INTO JAPANESE

私はあなたの心の鼓動を感じたいので、私は私のように感じる

BACK INTO ENGLISH

Because I want to feel the beat of your heart, I feel like me