YOU SAID:

i need to come up with a highly conjugated sentence

INTO JAPANESE

高度に活用された文を考え出す必要がある

BACK INTO ENGLISH

Need to come up with highly utilized sentences

INTO JAPANESE

利用率の高い文章を考え出す必要がある

BACK INTO ENGLISH

You need to come up with a sentence with high usage

INTO JAPANESE

使用頻度の高い文章を考え出す必要がある

BACK INTO ENGLISH

Need to come up with frequently used sentences

INTO JAPANESE

よく使われる文章を考え出す必要がある

BACK INTO ENGLISH

Need to come up with frequently used sentences