YOU SAID:

i need to buy a switch on Tuesday die die die

INTO JAPANESE

私は火曜日死ぬ死ぬ死ぬのスイッチを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday I will die die must die to buy a switch.

INTO JAPANESE

火曜日に私は死んでしまう、スイッチを購入する死亡する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I will die on Tuesday, to buy the switches must die.

INTO JAPANESE

火曜日に死ぬが、死ぬスイッチを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy the switch Tuesday to die, to die.

INTO JAPANESE

死ぬ、死ぬ (火曜日) スイッチを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to buy the switch dies, die (on Tuesday).

INTO JAPANESE

(火曜日) 死ぬ、スイッチ金型を購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

(Tuesday) you need to buy the switch dies, die.

INTO JAPANESE

(火) スイッチを購入する必要があります死ぬ、死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

(Tuesday) you need to buy a switch must die.

INTO JAPANESE

(火曜日) を購入する必要がありますスイッチが死ぬ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

(Tuesday) should die switch must be purchased.

INTO JAPANESE

(火) する必要があります死ぬスイッチ購入されなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

(Tuesday) die switch must be must be purchased.

INTO JAPANESE

(火) 死ぬスイッチする必要がある必要があります購入。

BACK INTO ENGLISH

(Tuesday), you need to switch to die must purchase.

INTO JAPANESE

(火) に切り替えする必要があります死ぬを購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must switch to the (Tuesday) die must be purchased.

INTO JAPANESE

切り替える必要があります (火曜日) に金型を購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must switch (on Tuesday) to may need to purchase the mold.

INTO JAPANESE

5 月 (火曜日) 切り替える必要がある金型を購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You will need to purchase the mold should switch 5 on Tuesday.

INTO JAPANESE

購入する必要がありますが、金型は、火曜日に 5 を切り替える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You will need to purchase a mold switch 5 on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日にモールド スイッチ 5 を購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must purchase the mold switch 5 on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日モールド スイッチ 5 を購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You will need to purchase the mold switch 5 on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日にモールド スイッチ 5 を購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must purchase the mold switch 5 on Tuesday.

INTO JAPANESE

火曜日モールド スイッチ 5 を購入する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You will need to purchase the mold switch 5 on Tuesday.