YOU SAID:

I need to brush my teeth. The children dress themselves quickly to rush swiftly to school. My neighbors walk a dog. I do not know if the dog is theirs. School is annoying because I forgot to put on makeup. I go to makeup school

INTO JAPANESE

歯を磨かなきゃ。子供たちはすぐに学校に急いで服を着る。近所の人が犬を散歩させている。犬が自分の犬かどうかは分かりません。化粧を忘れたので学校は迷惑です。私はメイクアップスクールに通っています

BACK INTO ENGLISH

I have to brush my teeth. The children quickly put on their clothes in a hurry to school. A neighbor is walking his dog. I don't know if the dog is my dog. The school is annoying because I forgot to put on makeup. I go to make-up school.

INTO JAPANESE

歯を磨かねばな。子供たちは急いで学校に行く途中ですぐに服を着た。近所の人が彼の犬の散歩をしています。その犬が私の犬かどうか分からない。私は化粧をするのを忘れたので、学校は迷惑です。私はメイクアップスクールに通っています。

BACK INTO ENGLISH

I have to brush my teeth. The children quickly got dressed on their way to school in a hurry. A neighbor is walking his dog. I don't know if the dog is my dog. School is annoying because I forgot to put on makeup. I go to make-up school.

INTO JAPANESE

歯を磨かねばな。子供たちは急いで学校に行く途中ですぐに服を着た。近所の人が彼の犬の散歩をしています。その犬が私の犬かどうか分からない。化粧を忘れたので学校は迷惑です。私はメイクアップスクールに通っています。

BACK INTO ENGLISH

I have to brush my teeth. The children quickly got dressed on their way to school in a hurry. A neighbor is walking his dog. I don't know if the dog is my dog. The school is annoying because I forgot to put on makeup. I go to make-up school.

INTO JAPANESE

歯を磨かねばな。子供たちは急いで学校に行く途中ですぐに服を着た。近所の人が彼の犬の散歩をしています。その犬が私の犬かどうか分からない。私は化粧をするのを忘れたので、学校は迷惑です。私はメイクアップスクールに通っています。

BACK INTO ENGLISH

I have to brush my teeth. The children quickly got dressed on their way to school in a hurry. A neighbor is walking his dog. I don't know if the dog is my dog. School is annoying because I forgot to put on makeup. I go to make-up school.

INTO JAPANESE

歯を磨かねばな。子供たちは急いで学校に行く途中ですぐに服を着た。近所の人が彼の犬の散歩をしています。その犬が私の犬かどうか分からない。化粧を忘れたので学校は迷惑です。私はメイクアップスクールに通っています。

BACK INTO ENGLISH

I have to brush my teeth. The children quickly got dressed on their way to school in a hurry. A neighbor is walking his dog. I don't know if the dog is my dog. The school is annoying because I forgot to put on makeup. I go to make-up school.