YOU SAID:

I need to become big an strong so I can become a great warrior one day.

INTO JAPANESE

私は大きくなる必要があるので、偉大な戦士になれる、1 日強い。

BACK INTO ENGLISH

I one day have to be bigger, so can be a great warrior, strong.

INTO JAPANESE

私は 1 日強い偉大な戦士をすることができますので、大きくしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

So I can be forced one day a great warrior who must increase.

INTO JAPANESE

だからすることができます羽目になって 1 日増やす必要があります偉大な戦士。

BACK INTO ENGLISH

So should increase one day, wind can be a great warrior.

INTO JAPANESE

1 日を増やす必要があります、それで、風は偉大な戦士をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

1 increase the days, so the wind can be a great warrior.

INTO JAPANESE

1 は、風は偉大な戦士をすることができますので、日を増やします。

BACK INTO ENGLISH

Increase the day 1 wind can be a great warrior.

INTO JAPANESE

1 風は偉大な戦士をすることができます日を増加します。

BACK INTO ENGLISH

1 wind rose can be a great warrior.

INTO JAPANESE

1 ウィンド ローズは、偉大な戦士をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

1 wind rose can be a great warrior.