YOU SAID:

I need this to got more then like 3 times in and out

INTO JAPANESE

3回以上出入りするにはこれが必要です

BACK INTO ENGLISH

This is required to enter and exit more than 3 times

INTO JAPANESE

3回以上出入りする場合に必要となります。

BACK INTO ENGLISH

Required if entering and leaving more than 3 times.

INTO JAPANESE

入退場を3回以上行う場合に必要となります。

BACK INTO ENGLISH

Required if entering and exiting the venue three or more times.

INTO JAPANESE

3回以上入場・退場する場合に必要となります。

BACK INTO ENGLISH

Required if entering/exiting more than 3 times.

INTO JAPANESE

3回以上出入りする場合は必須。

BACK INTO ENGLISH

Required if entering and exiting more than 3 times.

INTO JAPANESE

3回以上出入りする場合に必要です。

BACK INTO ENGLISH

Required if entering and exiting more than 3 times.